Legal Notice

1. Website publisher

The website Atelier Les Jeunes Artisans is published by Atelier Les Jeunes Artisans, a Moroccan craft studio offering discovery and advanced workshops (zellige, tazouaqt, pottery, weaving, calligraphy, leather, sculpture, etc.), the sale of craft kits and handmade items, gift cards and events for companies and groups.

• Name: Atelier Les Jeunes Artisans
• Registered office: 39 Rue Aït Ourir, Casablanca 20250
• Rabat studio: Avenue des consuls, Rabat 10030
• Telephone: 06 49 58 32 12
• E-mail: contactlesjeunesartisans@gmail.com
• Website: staging.atelierlesjeunesartisans.com/en/

2. Publication director

The legal representative of Atelier Les Jeunes Artisans.

Website design and development: Velix Digital.

3. Hosting

The website is hosted by:

Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre — www.hostinger.com

The data is stored on servers located outside Morocco (European Union). This transfer is governed in accordance with Law 09-08 (see the privacy policy).

4. Activity and regulatory framework

Sales made on this website are subject to Moroccan law, in particular:

• Law no. 31-08 enacting consumer protection measures (pre-contractual information, distance selling, right of withdrawal, warranties);
• Law no. 53-05 on the electronic exchange of legal data (contracts concluded by electronic means);
• Law no. 09-08 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data;
• the Dahir forming the Code of Obligations and Contracts and the Commercial Code.

The applicable conditions of sale are set out in detail in the Terms and Conditions of Sale.

5. Intellectual property

All the elements of the website (texts, photographs, videos, illustrations, logos, the “Atelier Les Jeunes Artisans” trademark, visual identity, code) are the exclusive property of Atelier Les Jeunes Artisans or of its partners and artisans, and are protected by Law no. 2-00 on copyright and related rights and Law no. 17-97 on the protection of industrial property.

Any reproduction, representation, adaptation or distribution, in whole or in part, by any means whatsoever, without prior written authorisation, is prohibited and constitutes an infringement. The creations made by participants during workshops belong to them; the techniques, teaching materials and patterns provided remain the property of the studio.

6. Personal data

The data collected on this website (customer account, orders, bookings, contact and quote forms, reviews) is processed by Atelier Les Jeunes Artisans, as data controller, in accordance with Law no. 09-08 and under the supervision of the Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP).

You have a right of access, rectification and objection, which you may exercise at any time by writing to contactlesjeunesartisans@gmail.com. Details of the processing operations, the retention periods and your rights are set out in our Privacy Policy.

7. Cookies

The website places only cookies necessary for its operation (session, cart, login); no advertising cookies. The full list and the means of managing them are set out in the Cookie Policy.

8. Liability and external links

We endeavour to keep the information accurate and up to date (descriptions, prices, availability, opening hours). Errors or omissions may nevertheless occur: in the event of a manifest pricing error, the order may be cancelled and refunded in full. The photographs of products and workshops are as faithful as possible; as the creations are made by hand, slight variations in shade, pattern or dimensions are normal and do not constitute a defect.

The website may contain links to third-party websites (social networks, maps, partners). We exercise no control over their content and disclaim all liability in their regard. Access to the website may be temporarily interrupted for maintenance without our liability being engaged.

9. Applicable law and jurisdiction

This legal notice is governed by Moroccan law. In the event of a dispute, and after seeking an amicable solution, the competent courts are those of Casablanca, subject to the mandatory rules of jurisdiction applicable to consumers.

10. Contact us

For any question concerning the website or this notice:

• E-mail: contactlesjeunesartisans@gmail.com
• Telephone: 06 49 58 32 12
• WhatsApp : message us on WhatsApp
• Form: Contact page